Zoeken in deze blog

1 maart 2026

Denk aan mij


 Oostelijke Handelskade, Amsterdam


Ik zie het de laatste tijd steeds vaker: een 'bord' op straat. Dat komt natuurlijk doordat bordenmakers inmiddels weten dat mensen niet meer omhoog kijken. Mensen lopen gefixeerd op hun mobieltje te kijken en het enige dat ze nog meekrijgen is wat er op de grond staat - omdat ze anders zouden struikelen.

Dus dat is goed.

Maar ik heb natuurlijk ook wat te zeuren: dat woord "geleidestrook". Is dat niet een beetje te veel jargon? Heb je ooit wel eens in een gewoon gesprek het woord geleidestrook gebruikt? Denk je dat iemand die de mooie stad Amsterdam bezoekt en geen Nederlands spreekt - en dat zijn er best veel, want onze hoofdstad krijgt 25 miljoen dagtoeristen per jaar op bezoek - weet wat het woord geleidestrook betekent? Ik denk het niet. Als experiment gooi ik dit soort woorden altijd in een vertaalmachine naar het Deens om te zien of ik het woord daar zou herkennen als het op straat zou staan: styrestrimmel. Nee dus.

Aan de andere kant: zo alles bij elkaar is het volgens mij toch vrij duidelijk wat dit bord probeert te zeggen. Je ziet de geleidestrook liggen en je ziet (compliment aan de bordenmaker!) een plaatje van iemand met een stok.

31 januari 2026

Keine Video


Keulen centrum

In Duitsland vinden ze het grondwettelijk recht om te demonstreren (artikel 8 Grundgesetz) nóg belangrijker dan in Nederland. Ze vinden het zelfs zo belangrijk dat ze het informatiebord over cameratoezicht twee keer zo groot hebben gemaakt, om iedereen er op te wijzen dat er niet wordt gefilmd tijdens demonstraties. Netjes. Sehr gut.

In Nederland gelden dezelfde regels. Filmen tijdens een demonstratie is - op enkele uitzonderingen na - niet toegestaan. Als ze weten dat ze kunnen worden gefilmd, kan dat voor sommige demonstranten een reden zijn om niet te gaan demonstreren. Dat is in een samenleving als de onze zeer onwenselijk. Het recht om te betogen is niet voor niks in artikel 9 van onze Grondwet opgenomen. Dus moet de overheid demonstranten niet filmen. Mocht de situatie tijdens de demonstratie uit de hand lopen, bijvoorbeeld als er geweld wordt gebruikt, of als de openbare orde wordt verstoord, dan mag de camera wel aan. Dat is dus altijd een balanceer-act.

(Voor mensen die meer over dit onderwerp willen lezen, verwijs ik met genoegen door naar een interview dat ik gaf aan het Vakblad Blauw van de politie: "Je mag niet filmen, behalve als het wel mag.")

En mensen die geïnteresseerd zijn in de informatiebordjes over cameratoezicht in Duitsland, kunnen ook deze bijdrage op dit blog eens bekijken: beter wordt het niet. 

1 oktober 2025

Totempaal


Amsterdam Oost



Hier zien we een totempaal met maar liefst tien borden. Tien borden die allemaal om de aandacht van het voorbijrijdende verkeer vragen. Zelfs als ik welwillend meelees, snap ik er eerlijk gezegd niks van.

Waarom staat diesel in het zwart en uitgezonderd ook? Wie is waar nou precies voor uitgezonderd: alleen uitstootvrije voertuigen of ook 'datum eerste toelating 2011 tm/ 2024'? En wat betekent 'datum eerste toelating' in hemelsnaam?

En waarom staan er twee bordjes met het logo van de gemeente Amsterdam en het plaatje van een camera? Waarschijnlijk omdat de eerste voor de dieselvoertuigen is en de ander voor de brommers. Maar het bordje is hetzelfde, dus waarom is eentje dan niet genoeg?

U merkt het al: ik heb meer vragen dan antwoorden.

En om alles nog duidelijker (?) te maken, is de straat ook beschilderd met de tekst "Milieuzone". Want we weten allemaal: automobilisten lezen verkeersborden niet. Geef ze eens ongelijk.

1 september 2025

Wie bitte?

Camping Zeeburg, Amsterdam

Hartstikke goed natuurlijk, zo'n preventiestimulerend bordje op een camperplaats. Alleen, 90% van de mensen die hier hun camper neerzetten komen uit het buitenland. En spreken dus geen Nederlands. Natuurlijk, het plaatje zegt al veel. Maar zou het niet nóg beter zijn om dan ook de ondertekst toerist-vriendelijk te maken?

11 augustus 2025

Schritt tempo


(Foto van Rejo - waarvoor dank)


 Onze trouwe bordwatcher Rejo heeft weer een mooi voorbeeld gevonden van een 'bord' dat werkt. Geen praatje, maar een plaatje. Handig voor mensen die geen Duits spreken of niet kunnen lezen. En niet op een bord, maar op straat - want daar kijken mensen naar.


1 augustus 2025

Zoekplaatje

 

Velsen-Noord, september 2024


Mocht u deze zomer verkoeling zoeken aan het strand in Velsen-Noord, help dan even bij het ontwarren van de boodschap op dit bijzondere bord. Helder is dat je in zone 1 niet mag kitesurfen, daarvoor moet je naar zone 2. In zone 1 mag je kennelijk wel wat anders, maar over wat dat is lopen de meningen uiteen. Zwemmen? Alleen borstcrawl? Met een bal in de golven spelen? Nog iets anders? Geen idee. Al helemaal omdat wat we dénken dat zone 1 is (daarnaar staat immers geen pijl) de vaargeul is waar grote zeeschepen op volle snelheid door naar zee varen. Met naar ik vermoed een levensgevaarlijke zuiging waar geen borstcrawl tegenop kan. Ik ben dus maar naar zone 3 gelopen: de heerlijke strandtent verderop, om te kijken of een koud biertje zou helpen tegen deze verwarring. Dat bleek niet het geval. Dus nóg maar een biertje genomen..... 

1 juli 2025

Fietsenschatje

Op het festival Into the great Wide Open hebben ze goed begrepen hoe je het gedrag van fietsers op een positieve manier beïnvloedt. Om te zorgen dat fietsers hun fiets niet op allerlei ongewenste plekken stallen werken ze daar met fietsenschatjes die jou op een vriendelijke manier verwijzen naar de plek waar je wél mag stallen. Knappe jongen als je je daar niks van aantrekt. Om elk misverstand rond seksime of privacyschending te voorkomen: de fietsenschatjes zijn er in elke gendervariant.En dit fietsenschatje gaf expliciet toestemming deze foto op bordwatching te gebruiken.