Prioriteit

Veerpont, Amsterdam

Het woordje 'prioriteit' op bovenstaand bordje is een anglicisme. Daar heet het namelijk priority seating. In het Nederlands noemen we dat voorrang of "Wilt u zitten? Ik kan staan". De overige bordjes op deze veerpont waren keurig Nederlands- én Engelstalig dus wellicht waren esthetische overwegingen - minder tekst - de reden te kiezen voor een woord dat in beide talen redelijk werkt. Ik vind het in elk geval een keurig bordje; mooie icoontjes ook.

Grappig dat zwangere vrouwen in Nederland prioriteit krijgen. In Canada krijgen alleen gehandicapten voorrang: blind, rolstoel en gipspoot met krukken.

Zwangere vrouwen krijgen wel, evenals vrouwen met kleine kinderen, prioriteit in de metro in London. Daar zijn - ik verzin dit niet - buttons uitgereikt aan zwangere vrouwen zodat andere mensen tenminste konden zien wie er zwanger is en mag zitten.

Toegangkelijk

Hoofddorp, bij het gemeentehuis

Dit bord ziet er heel echt uit, maar is huisvlijt van een boze bewoner die steeds over fietsen struikelde, gok ik. In elk geval is er geen spellingscheck overhéén gehaald. En het is een dubbelloops boodschap. Zonder punt ertussen. Wel schattig.

More is more

Utrecht, Kanaleneiland

Zowel links als rechts geldt dit verkeersbord. Dan zet je er dus twee neer - ook al kunnen buspassagiers er dan niet meer langs.

[ Aan ons gemaild door Joost Groenendijk (dank!) en gevonden op de Utrechtse internet courant die het weer van een 'Oplettende lezer' hadden. ]

Verbaliserend optreden

Westhavenkade, Vlaardingen

En nóg een bord uit Vlaardingen - ze zijn daar echt buitengewoon creatief. Ik viel vooral voor de waarschuwing die onderaan staat: 

"Bij overtreding van dit artikel zal verbaliserend worden opgetreden."

Ik probeer me dan altijd voor te stellen hoe zo'n zin uiteindelijk op zo'n bord komt. Waarschijnlijk stond er eerst: "Overtreders krijgen een boete". En toen kwam er een handhaver langs die zei dat dit niet correct was volgens de letter van de wet. "Wat is de letter van de wet dan wel?" Nou, dit dus.

Verboden te skaten

Stadhuis Vlaardingen

Als ik dit bord zie, krijg ik meteen zin om te gaan skateboarden

Rommel kwijt

Westhavenkade, Vlaardingen

Hier is een bordenartiest aan het werk geweest. Kijk eens naar die rode O (in vaktermen heet dat een gehistoriseerde initiaal, ontdekte ik net). Zie die prachtige bladspiegel. En het rijmt ook nog eens. Prachtig.

Ik ben heel benieuwd of deze huisvlijt ertoe heeft geleid dat mensen hun afval netjes in de bak gooiden.

Verwonding van kinderen

Westerpark, Amsterdam

U wilt dat mensen zich aan uw regels houden?

Tip 1: Niet alleen verbieden, maar ook uitleggen waarom. Check! 

Tip 2: Doe een beroep op een breed gedeelde norm. Check!

Tip 3: Gebruik de woorden 'glaswerk', 'verwonding' en 'kinderen' in een zin. Check!

Een mooi voorbeeld van een BangBord.

(Zou ik trouwens de enige zijn die zich afvraagt waarom alleen kinderen een reden zijn om glaswerk te verbieden? What about volwassenen, dieren, fietsbanden, reinigingskarretjes, grasmaaiers - zijn die onkwetsbaar?)